Dlíthiúil

Téarmaí Úsáide

An comhaontú idir tú féin agus Tabee Networking Limited a chlúdaíonn úsáid Subsee agus ár dtáirgí eile.

I bhfeidhm: 12 Lúnasa 2017
Nóta faoin aistriúchán — Is aistriúchán é seo den bhunleagan Béarla. I gcás easaontais, tá tús áite ag an leagan Béarla. Léigh an bunleagan Béarla.

Leagan agus Dáta Éifeachtach

Tagann na Téarmaí agus Coinníollacha seo i bhfeidhm ón 12 Lúnasa 2017, ag athsholáthar aon leaganacha roimhe seo.

Bunaíodh Tabee Networking Limited agus tá sé ann faoi dhlíthe Hong Cong (clárú #2156463), lena phríomhoifig ag Block A, 12F, Hong Kong Industrial Centre, 489–491 Castle Peak Rd, Kowloon, Hong Kong.

Cuireann Tabee Networking Limited ar fáil na seirbhísí a thuairiscítear sa Chomhaontú Téarmaí agus Coinníollacha Seirbhíse Ginearálta seo (na "Seirbhísí").

Téann aon chustaiméir a aontaíonn leis an gComhaontú Téarmaí agus Coinníollacha Seirbhíse Ginearálta seo agus a úsáideann na Seirbhísí isteach i gcomhaontú le Tabee Networking Limited faoi na téarmaí seo. Ba cheart an téarma "Tabee" sa chomhaontú seo a thuiscint mar "Tabee Networking Limited" mura sonraítear a mhalairt.

Do Chuntas

Má úsáideann tú an suíomh seo, tá tú freagrach as rúndacht do chuntais agus do phasfhocail a chothabháil (lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta do phasfhocal láidir a úsáid agus é a athrú go tréimhsiúil) agus as rochtain ar do ríomhaire a shrianadh. Aontaíonn tú glacadh le freagracht as gach gníomhaíocht a tharlaíonn faoi do chuntas nó do phasfhocal. Ní fhéadfaidh tú do chuntas a shannadh ná a aistriú chuig aon duine nó eintiteas eile. Aithníonn tú nach bhfuil Tabee freagrach as rochtain ag tríú páirtithe ar do chuntas a thagann as goid nó mífheidhmiú. Coimeádann Tabee agus a chomhlachaí an ceart chun seirbhís a dhiúltú nó a chealú, cuntais a fhoirceannadh, nó ábhar a bhaint nó a chur in eagar dár rogha féin amháin.

Leanaí Faoi Bhun Trí Bliana Déag

Ní bhailíonn Tabee, ar líne nó as líne, faisnéis phearsanta ó dhaoine faoi bhun trí bliana déag d'aois go feasach. Má tá tú faoi bhun 18, ní fhéadfaidh tú tabee.app agus tabee.mobi a úsáid ach le cead ó thuismitheoir nó caomhnóir.

Naisc le Suíomhanna & Seirbhísí Tríú Páirtí

D'fhéadfadh suíomhanna Tabee naisc a bheith ann le suíomhanna gréasáin eile (na "Suíomhanna Nasctha"). Níl na Suíomhanna Nasctha faoi rialú Tabee agus níl Tabee freagrach as a n-ábhar, lena n-áirítear aon nasc atá ar Suíomh Nasctha nó aon nuashonruithe ar Shuíomh Nasctha. Ní chuirimid ar fáil na naisc seo ach mar áis amháin; ní thugann a n-áireamh le tuiscint formhuiniú.

Cuireann suíomhanna agus eagraíochtaí tríú páirtí seirbhísí áirithe atá ar fáil trínár bhfearainn ar fáil. Trí úsáid a bhaint as a leithéid de tháirge, seirbhís nó gné, aithníonn tú agus aontaíonn tú go bhféadfadh Tabee faisnéis agus sonraí a roinnt le haon tríú páirtí a bhfuil caidreamh conarthach ag Tabee leis chun an táirge, an tseirbhís nó an ghné iarrtha a sholáthar thar ceann úsáideoirí.

Gan Aon Úsáid Aindleathach nó Toirmiscthe; Maoin Intleachtúil

Tugtar ceadúnas neamheisiach, neamh-inaistrithe, in-chúlghairthe duit chun rochtain a fháil ar shuíomhanna Tabee agus iad a úsáid go docht de réir na dtéarmaí seo. Mar choinníoll ar d'úsáid, barántas tú do Tabee nach n-úsáidfidh tú an suíomh chun aon chuspóra aindleathach nó toirmiscthe. Ní fhéadfaidh tú an suíomh a úsáid ar bhealach ar bith a d'fhéadfadh damáiste a dhéanamh dó, a dhíchumasú, a chur faoi ualach iomarcach nó a lagú, nó cur isteach ar úsáid agus taitneamh páirtí eile as an suíomh. Ní fhéadfaidh tú aon ábhair nó faisnéis a fháil nó iarracht a dhéanamh iad a fháil trí aon mhodh nach gcuirtear ar fáil go d'aon ghnó tríd an suíomh.

Tá an t-ábhar go léir atá san áireamh mar chuid den tSeirbhís — téacs, grafaicí, lógónna, íomhánna, tiomsúcháin, agus aon bhogearraí a úsáidtear ar an suíomh — maoin de chuid Tabee nó a sholáthraithe agus tá sé cosanta ag dlíthe cóipchirt agus maoine intleachtúla eile. Aontaíonn tú gach fógra cóipchirt agus dílseánaigh eile, finscéal agus srian atá in aon ábhar den sórt sin a urramú, agus ní dhéanfaidh tú aon athruithe orthu. Ní dhéanfaidh tú aon ábhar a aimsítear ar an suíomh a mhodhnú, a fhoilsiú, a tharchur, a iontráil ó ais, páirt a ghlacadh in aistriú nó díolachán de, saothair dhíorthacha a chruthuithe uaidh, nó é a shaothrú ar aon bhealach, ina iomláine nó ina chuid. Níl ábhar Tabee le hathdhíol. Ní thugann d'úsáid an tsuímh teidlíocht duit aon úsáid neamhúdaraithe a dhéanamh d'aon ábhar cosanta. Úsáidfidh tú ábhar cosanta amháin do d'úsáid phearsanta, agus ní dhéanfaidh tú aon úsáid eile de gan cead sainráite scríofa ó Tabee agus an t-úinéir cóipchirt.

Cuntais Tríú Páirtí

Is féidir leat do chuntas Tabee a cheangal le cuntais tríú páirtí. Trí seo a dhéanamh, aithníonn tú agus aontaíonn tú go n-aontaíonn tú le scaoileadh leanúnach faisnéise fút chuig daoine eile (de réir do shocruithe príobháideachta ar na suíomhanna tríú páirtí sin). Mura mian leat go roinnfear faisnéis fút ar an mbealach seo, ná húsáid an ghné seo.

Má fhaigheann tú rochtain ar an tSeirbhís ó áit lasmuigh de Hong Cong, tá tú freagrach as comhlíonadh na ndlíthe áitiúla go léir. Aontaíonn tú nach n-úsáidfidh tú ábhar Tabee a fhaightear trí ár suíomhanna in aon tír nó ar aon bhealach a thoirmisctear ag dlíthe is infheidhme.

Slánaíocht

Aontaíonn tú slánaíocht a thabhairt do Tabee, dá oifigigh, stiúrthóirí, fostaithe, gníomhairí agus tríú páirtithe, iad a chosaint agus iad a choinneáil saor ó dhochar i leith aon caillteanais, costais, dliteanais agus speansais (lena n-áirítear táillí réasúnta aturnae) a bhaineann le nó a eascraíonn as d'úsáid nó as do neamhábaltacht an Suíomh nó na Seirbhísí a úsáid, aon phostálacha úsáideora a rinne tú, do shárú ar na téarmaí seo, do shárú ar aon chearta tríú páirtí, nó do shárú ar aon dlíthe, rialacha nó rialacháin is infheidhme.

Eadráin

Mura féidir leis na páirtithe aon díospóid a eascraíonn as na Téarmaí agus Coinníollacha seo a réiteach, déanfar an díospóid sin a réiteach amháin trí eadráin chinntitheach agus cheangailteach faoi Dhlí Eadrána Hong Cong, arna stiúradh ag aon eadránaí neodrach amháin agus arna riar ag Lárionad Eadrána Idirnáisiúnta Hong Cong, nó seirbhís eadrána den chineál céanna a roghnaíonn na páirtithe, ag áit a chomhaontaítear go frithpháirteach ag na páirtithe. Tá dámhachtain an eadránaí cinntitheach, agus féadfar breithiúnas a thaifeadadh air in aon chúirt dlínse inniúla.

Tarscaoileadh Caingean Aicme

Tarlóidh aon eadráin faoi na Téarmaí agus Coinníollacha seo ar bhonn aonair. Níl eadráin aicme ná caingne aicme, ionadaíochta nó comhchoiteanna ceadaithe.

Aontaíonn na páirtithe nach féidir le páirtí éilimh a thabhairt i gcoinne an pháirtí eile ach amháin ina cháil aonair, agus ní mar éilitheoir nó ball aicme in aon imeachtaí aicme, comhchoiteanna nó ionadaíochta a airbheartaítear, lena n-áirítear i bhfoirm gníomh ginearálta aturnae príobháideach. Mura n-aontaíonn tú féin agus Tabee a mhalairt, ní fhéadfaidh an t-eadránaí éilimh níos mó ná duine amháin a chomhdhlúthú, agus ní fhéadfaidh sé uachtaránacht a ghlacadh ar aon fhoirm imeachta ionadaíochta nó aicme ar bhealach eile.

Séanadh Dliteanais

D'fhéadfadh míchruinneas nó earráidí clóscríofa a bheith san áireamh san fhaisnéis, sna bogearraí, sna táirgí agus sna seirbhísí atá san áireamh sa suíomh nó atá ar fáil tríd. Cuirtear athruithe leis an bhfaisnéis anseo go tréimhsiúil. Féadfaidh Tabee agus/nó a sholáthraithe feabhsuithe agus/nó athruithe a dhéanamh ar an suíomh ag aon tráth.

Ní dhéanann Tabee agus/nó a sholáthraithe aon ráiteas faoi oiriúnacht, iontaofacht, infhaighteacht, tráthúlacht nó cruinneas na faisnéise, na mbogearraí, na dtáirgí, na seirbhísí agus na ngrafaicí gaolmhara atá ar an suíomh chun aon chuspóir. Sa mhéid is mó a cheadaítear de réir dlí, cuirtear an fhaisnéis, na bogearraí, na táirgí, na seirbhísí agus na grafaicí gaolmhara sin go léir ar fáil "mar atá" gan barántas ná coinníoll ar bith. Diúltaíonn Tabee agus/nó a sholáthraithe leis seo gach barántas agus coinníoll maidir leis an bhfaisnéis seo, lena n-áirítear gach barántas nó coinníoll intuigthe maidir le hindíoltacht, oiriúnacht do chuspóir áirithe, teideal agus neamh-shárú.

Sa mhéid is mó a cheadaítear de réir dlí, ní bheidh Tabee agus/nó a sholáthraithe faoi dhliteanas in aon chás as aon damáistí díreacha, indíreacha, pionósacha, teagmhasacha, speisialta nó iarmhartacha, ná as aon damáistí ar bith, lena n-áirítear gan teorainn damáistí as caillteanas úsáide, sonraí nó brabús, a eascraíonn as nó a bhaineann ar aon bhealach le húsáid nó feidhmíocht an tsuímh, leis an moill nó neamhábaltacht an suíomh nó seirbhísí gaolmhara a úsáid, le soláthar nó le mainneachtain seirbhísí a sholáthar, nó as aon fhaisnéis, bogearraí, táirgí, seirbhísí agus grafaicí gaolmhara a fhaightear tríd an suíomh. Tá feidhm aige seo cibé an bhfuil an t-éileamh bunaithe ar chonradh, ar thort, ar fhaillí, ar dhliteanas docht nó ar shlí eile, fiú má cuireadh in iúl do Tabee nó d'aon cheann dá sholáthraithe go bhféadfadh damáistí a bheith ann. Toisc nach gceadaíonn dlínsí áirithe eisiamh nó teorannú dliteanais maidir le damáistí iarmhartacha nó teagmhasacha, b'fhéidir nach mbainfeadh an teorannú thuas leat.

Mura bhfuil tú sásta le haon chuid den suíomh, nó le haon cheann de na Téarmaí Úsáide seo, is é do leigheas amháin agus eisiach ná stop a chur ag baint úsáide as an suíomh.

Foirceannadh & Srian Rochtana

Coimeádann Tabee an ceart, dár rogha féin amháin, do rochtain ar an suíomh agus ar sheirbhísí gaolmhara nó aon chuid díobh a fhoirceannadh ag aon tráth, gan fógra. Sa mhéid is mó a cheadaítear de réir dlí, rialaítear an comhaontú seo le dlíthe Hong Cong agus aontaíonn tú le dlínse agus láthair eisiach na gcúirteanna i Hong Cong i ngach díospóid a eascraíonn as nó a bhaineann le húsáid an tsuímh. Ní údaraítear úsáid an tsuímh in aon dlínse nach dtugann éifeacht do gach foráil de na Téarmaí seo.

Aontaíonn tú nach bhfuil aon chomhfhiontar, comhpháirtíocht, fostaíocht ná caidreamh gníomhaireachta idir tú féin agus Tabee mar thoradh ar an gcomhaontú seo nó ar d'úsáid an tsuímh. Tá feidhmiú Tabee ar an gcomhaontú seo faoi réir na ndlíthe agus na bpróiseas dlíthiúil atá ann, agus ní bhaineann aon ní sa chomhaontú seo de cheart Tabee chun iarratais nó ceanglais rialtais, cúirte agus forfheidhmithe dlí a bhaineann le d'úsáid an tsuímh nó le faisnéis a sholáthraítear do Tabee nó a bhailíonn Tabee a chomhlíonadh.

Má chinntear go bhfuil aon chuid den chomhaontú seo neamhbhailí nó neamh-infheidhmithe faoin dlí is infheidhme, déanfar an fhoráil neamhbhailí nó neamh-infheidhmithe a athsholáthar le foráil bhailí, in-fheidhmithe a oireann is mó d'intinn an chinn bunaidh, agus leanfaidh an chuid eile den chomhaontú i bhfeidhm.

Mura sonraítear a mhalairt, comhdhéanann an comhaontú seo an comhaontú iomlán idir tú féin agus Tabee maidir leis an suíomh, agus glacann sé ionad gach cumarsáide agus gach moltaí roimhe seo, cibé acu leictreonach, ó bhéal nó scríofa. Beidh leagan clóite den chomhaontú seo agus de gach fógra a thugtar i bhfoirm leictreonach inghlactha in imeachtaí breithiúnacha nó riaracháin chomh maith le cáipéisí gnó eile a gineadh ar dtús i bhfoirm chlóite. Iarrann na páirtithe go sainráite go scríofaí an comhaontú seo agus na doiciméid ghaolmhara go léir i mBéarla.

Athruithe ar na Téarmaí

Coimeádann Tabee an ceart, dár rogha féin amháin, na Téarmaí a thairgtear ár suíomhanna fúthu a athrú. Glacann an leagan is déanaí de na Téarmaí ionad na leaganacha go léir roimhe sin. Spreagaimid thú athbhreithniú a dhéanamh ar na Téarmaí go tréimhsiúil chun fanacht eolach faoi nuashonruithe.

Teagmháil

Cuireann Tabee fáilte roimh do cheisteanna nó do thuairimí maidir leis na Téarmaí:

Block A, 12F, Hong Kong Industrial Centre, 489–491 Castle Peak Rd, Kowloon, Hong Kong
Ríomhphost: [email protected]


Copyright © 2014–2024 Tabee Networking Limited. Gach ceart ar cosaint.